Amy520JJ

前天去里仁買了些麵包，順便帶回 4 根有機小香蕉。這兩天除了吃鼎林寄來的水果，愛吃香蕉的 JJ 和 Amy 姊還吃了兩次香蕉。前天 JJ 先選了一根香蕉，吃到後半截才發現黑黑滴，昨天他又遇到一樣的情形；可是 Amy 姊兩次隨機拿到的都是好吃白白的香蕉。四根香蕉有兩根壞了半截，都被 JJ 隨機拿到了，JJ 把下巴掛在 Amy 姊肩上，他開始嗚嗚地撒嬌說自己很不幸運！Amy 姊拍拍他的背、安慰他：『我在你身邊～這麼大的幸運，足以讓你抵抗任何小不幸。』JJ 瞬間心花怒放……呵呵，男倫當然也會撒嬌！

今天是七夕情人節，讓 Amy 姊熊熊想起今年西洋情人節前夕看到的一則關乎浪漫的新聞（置於文末），內容摘要如是：『全球 320 名語言學家票選浪漫的語言與文字。法文的「愛」(amour)是全世界最浪漫的字，義大利文的「愛」（amore）以些微差距位居第2。義大利文則被票選為全世界最浪漫的語言，法文居第二名。』

§中文§ 七夕情人節快樂！

§英文§ Happy Chinese Valentine's Day！

§法文§ Joyeuse St. Valentin Chinoise！（或 Bonne St. Valentin Chinoise！）

§義大利文§ Buon San Valentino Cinese！

§中文§ 我愛你。

§英文§ I love you.

§法文§ Je t'aime. 發音：足添；重音在後。

§義大利文§ Ti amo. 發音：踢阿模；重音在後。

祝福大家～幸福甜蜜開心！

請勿引用及拷貝 Amy's Blog 之圖文，謝謝您。

「我愛你」怎麼說？　語言專家：用法文說最浪漫(2010/02/13 17:32)

情人節將至，如果要向另一半表達愛意，用法文最能讓對方感到浪漫！因為根據一項由翻譯社所做的調查顯示，320名語言學家一致認為，法文的「愛」(amour)是全世界最浪漫的字。

倫敦的「今日翻譯社」(Today Translations)日前針對全球320名語言學家進行一項很「浪漫」的調查：票選出全世界最浪漫的語言與文字。結果出爐，法文的「愛」(amour)被這些語言學家認為是全世界最浪漫的字，義大利文的「愛」（amore）以些微差距位居第2。

不過，法文雖然有全世界最浪漫的文字，但義大利文才是全世界最浪漫的語言！而且在最浪漫的單字榜上，名列前茅的有好幾個是義大利文，例如榜中第三名的「Belissima」，在義大利文是「漂亮極了」的意思；第四名則是義大利文的「寶貝」(tesoro)。

全世界最浪漫的語言第二名是法文，第三名則是西班牙文。